Nasze menu
Tradycyjne greckie smaki w nowoczesnym wydaniu
Kierując się siłą i prostotą greckiej wsi, stworzyliśmy menu, które prezentuje lokalne składniki i tradycyjne techniki w świeżym, nowoczesnym ujęciu. Od przystawek po desery, każde danie opowiada historię miejsca — od gór Agrafa po rzeki Epiru i równiny Tesalii. Nasza kulinarna podróż celebruje różnorodne regiony Grecji, łącząc smaki i techniki doskonalone przez tysiąclecia.
Nasze menu
Pieczywo i dipy
Pieczywo z galotyri i oliwkami
€2,50 / na osobęWiejskie pieczywo z galotyri – kremowym, lekko kwaskowatym serem z owczego mleka, oliwkami Kalamata i skórką z cytryny.

Tzatziki
€7,50Dip jogurtowy z ogórkiem i czosnkiem.

Htipiti
€7,50Pikantna pasta z ubitej fety z pieczoną czerwoną papryką, oliwą z oliwek i orzeszkami piniowymi.

Melitzanosalata
€7,50Dymne purée z pieczonego bakłażana z czosnkiem, oliwą z oliwek i orzechami włoskimi.

Taramosalata
€7,50Gładka, wytrawna pasta z peklowanej ikry rybnej, oliwy z oliwek i cytryny z proszkiem z bottargi Trikalinos.

Półmisek dipów
€12Wybierz dowolne trzy dipy z naszego menu.
Sałatki

Sałatka grecka
€13,50Pomidor, ogórek, zielona papryka, cebula, oliwki, kapary, oregano, sucharek z mąki chleba świętojańskiego i mus z fety.
Sałatka „GAĪA”
€13Burak, rukola, prażone orzechy włoskie, grecki ser kozi pleśniowy, cząstki pomarańczy i dressing z oxymelu.

Sałatka ateńska z wędzonym pstrągiem z Aspropotamos
€14Marynowana cukinia, domowy majonez, ziemniaki, groszek, marchewka i emulsja z tsipouro.

Sałatka zielona
€12,50Mieszanka liściastych zieleni, zielone jabłko, suszone figi z Eubei, tradycyjne „pasteli” (sezamowy baton z miodem), pistacje z Eginy i dressing cytrusowy.
Przystawki

Ser Ladotyri z Mitileny z żelem cytrynowym
€10Tradycyjny dojrzewający ser twardy o bogatym aromacie oliwy z oliwek, podawany z orzeźwiającym żelem cytrynowym dodającym zrównoważonej kwasowości.

Panierowany wędzony ser Metsovone podawany z konfiturą figową
€11Chrupiąca skórka z roztopionym wędzonym serem z Metsovo, uzupełniona słodko-cierpkim kontrastem konfitury figowej.

Smażony wędzony bakłażan
€12Bakłażan z kremem z papryki Florina, musem jogurtowym i smażoną pietruszką.

Arancini „Gemista”
€11Aromatyczne krokiety ryżowe inspirowane tradycyjnymi „gemista” z fetą i sosem pomidorowym.

Saganaki z krewetkami
€19Klasyczne saganaki z pikantnym sosem pomidorowym, kremową fetą i zapieczonym w piekarniku serem Arseniko z Naxos.
Carpaccio z ośmiornicy
€18Cienko krojona ośmiornica, smażone kapary, marynowana cebula, soliród, taramas (pasta z ikry rybnej) i dressing „ladolemono” (cytryna i oliwa z oliwek).

Tatar ze świeżego połowu dnia
€19Ręcznie siekana surowa ryba dnia, podawana z orzeźwiającym awokado, limonką, szczypiorkiem i klarowaną wodą pomidorową.

Tatar wołowy
€21Klasyczny tatar wołowy z pikantnym akcentem słodko-kwaśnego chutneya bukovo, podawany z chrupiącym, opiekanym chlebem.
Dania główne

Marynowane „zaślubione” sardynki
€18Marynowane filety sardynek z cytrusowymi nutami, podawane na mieszance roślin strączkowych z ziołami i dressingiem „ladolemono” (cytryna i oliwa z oliwek).

Lekko smażony filet z połowu dnia
€25Lekko smażony filet z ryby dnia podawany z sezonowymi warzywami, młodymi ziemniakami i aromatycznym dressingiem z cytryny i oliwy z oliwek.

Giouvetsi z owocami morza
€26Kremowy makaron orzo w bogatym bisque i sosie ze świeżych pomidorów z krewetkami, ośmiornicą, małżami i kalmarami. Wykończony świeżymi ziołami, aromatyczną skórką z limonki i oliwą z oliwek extra virgin.

Grecka carbonara
€18Greckie ujęcie klasycznego dania ze skręconym makaronem, wędzonym kreteńskim apaki wieprzowym, pieczarkami i bogatym kremem z sera kefalotyri.
Pappardelle „Pastitsio”
€22Makaron pappardelle z delikatnymi policzkami wołowymi, wolno duszonymi w sosie z wina Mavrodaphne z pomidorkami koktajlowymi, polane aksamitnym beszamelem z dojrzewającego sera graviera.

Kontosouvli z kurczaka
€16Soczyste udko z kurczaka marynowane w ziołach, grillowane na rożnie, podawane z majonezem z tsipouro i pieczoną papryką.

Tomahawk wieprzowy
€19,50Soczysty grecki kotlet wieprzowy z kością, wolno gotowany i grillowany do perfekcji, podawany z majonezem z wędzoną papryką.
Kontosouvli wołowe „Giaourtlou”
€23Delikatne kawałki wołowiny pieczonej na rożnie, podawane na chlebie pita z greckim jogurtem, wędzonym sosem z pieczonej papryki, grillowanymi pomidorkami koktajlowymi i cebulą.

Kotlety jagnięce
€21Grillowane delikatne kotlety jagnięce z rozmarynem, podawane z orzeźwiającym musem jogurtowym.

Stek T-bone z baraniny
€23Wyrazisty i pełen smaku kawałek dojrzałej baraniny, grillowany na otwartym ogniu i podawany z orzeźwiającym musem jogurtowym.
Filet wołowy
€36Pierwszorzędny kawałek greckiego filetu wołowego, podawany z aromatycznym masłem ze szpiku kostnego.

Stek T-bone wołowy
€39Sztandarowy grecki kawałek wołowiny łączący polędwicę i rostbef, grillowany do perfekcji i podawany z aromatycznym masłem ze szpiku kostnego.
Dodatki

Tradycyjne placki z oregano i oliwą z oliwek
€3,50Smażone ziemniaki z oregano i wędzoną papryką
€4Młode ziemniaki pieczone z ziołami
€4,50Ryż z aromatem szafranu z krokusem z Kozani i skórką z cytryny
€4,50Grillowane warzywa sezonowe
€5Desery

Ciasto pomarańczowe z ciasta filo
€8Puszyste ciasto pomarańczowe nasączone syropem, podawane z jedwabistą namelaką z białej czekolady i żelem pomarańczowym.

Krempita po trikalsku
€9Tradycyjne ciasto z kremem mlecznym z Trikala z chrupiącym ciastem filo i jedwabistym nadzieniem. Podawane z lodami cynamonowymi i sosem ze słonego karmelu.
Nasza „Karioka”
€10Autentyczny grecki przysmak czekoladowo-orzechowy w swojej najbardziej wyrafinowanej formie. Baza z „tsoureki” (tradycyjnego słodkiego pieczywa), czekolady i orzechów włoskich, polana ganache z gorzkiej czekolady i miodem tymiankowym. Podawana ze schłodzonym crème anglaise z aromatem greckiej kawy.
Karta win
Grecja w kieliszku… Uzupełniając naszą filozofię kulinarną, karta win GAĪA prezentuje wybory wyłącznie z greckich winnic. Wina narodzone w winnicach i kultowych strefach wytwarzania wina naszego kraju, ręcznie wyselekcjonowane, by ukazać złożoność naszej ziemi i autentycznie towarzyszyć każdemu Twojemu posiłkowi. Nasz zespół jest do Twojej dyspozycji, by zasugerować idealne połączenie do Twoich wyborów.
Wina białe
Zafeirakis Malagousia
€8,00 / 37,00Odmiana: Malagousia | Region: Tyrnavos, Tesalia
Dougos „SR” Bio
€7,50 / 34,00Odmiana: Assyrtiko, Sauvignon Blanc | Region: Tempi, Tesalia
Gaia „Monograph”
€7,00 / 29,00Odmiana: Moschofilero | Region: Peloponez
Skouras „Armyra”
€8,00 / 36,00Odmiana: Chardonnay, Malagousia | Region: Argos, Peloponez
Tsimbidi Kydonitsa
€38,00Odmiana: Kydonitsa | Region: Lakonia, Peloponez
Kir-Yianni „4 Lakes”
€41,00Odmiana: Chardonnay, Gewürztraminer | Region: Florina, Macedonia
Tsililis Sauvignon Blanc 100%
€40,00Odmiana: Sauvignon Blanc | Region: Meteora, Tesalia
Akrathos Assyrtiko
€51,00Odmiana: Assyrtiko | Region: Chalkidiki
Petrakopoulos „Orina Armakia”
€57,00Odmiana: Robola | Region: Kefalonia
Avantis „Agios Chronos”
€49,00Odmiana: Viognier | Region: Eubea
Dourakis „PAVO” Romeiko
€39,00Odmiana: Romeiko (Blanc de Noirs) | Region: Chania, Kreta
Biblia Chora „Ovilos”
€59,00Odmiana: Assyrtiko, Semillon | Region: Góra Pangeon, Kawala
Oenops Vidiano
€46,00Odmiana: Vidiano | Region: Drama
Zafeirakis „Propodes”
€49,00Odmiana: Chardonnay | Region: Tyrnavos, Tesalia
Argyros Santorini „Cuvée Palatia”
€81,00Odmiana: Assyrtiko | Region: Santorini
Oeno P „3 Vineyards”
€128,00Odmiana: Assyrtiko | Region: Santorini
Moschopolis „Aiora”
€39,00Odmiana: Assyrtiko, Malagousia, Xinomavro | Region: Saloniki
Patistis „Retsinalism” (Retsina)
€58,00Odmiana: Assyrtiko | Region: Argalasti, Pelion
Rodito Active Patistis (Orange white)
€51,00Odmiana: Roditis | Region: Pelion
Wina różowe
Dougos „XS”
€7,50 / 34,00Odmiana: Xinomavro, Syrah | Region: Tempi, Tesalia
Zafeirakis „Limniona”
€8,50 / 39,00Odmiana: Limniona | Region: Tyrnavos, Tesalia
Skouras „Peplo”
€45,00Odmiana: Agiorgitiko, Syrah, Mavrofilero | Region: Argos, Peloponez
Domaine Costa Lazaridi Rose
€46,00Odmiana: Merlot | Region: Adriani, Drama
Thymiopoulos „Rose de Xinomavro”
€39,00Odmiana: Xinomavro | Region: Imatia
Wina czerwone
Dougos Rapsani
€8,50 / 39,00Odmiana: Xinomavro, Krasato, Stavroto | Region: Rapsani, Tesalia
Skouras „Portes”
€8,00 / 34,00Odmiana: Merlot | Region: Argos, Peloponez
Zafeirakis „Young Vines”
€41,00Odmiana: Limniona | Region: Tyrnavos, Tesalia
Karamitros „Monsieur Nicolas”
€59,00Odmiana: Black Messenicola, Syrah, Carignan | Region: Messenicola, Karditsa
Dougos Mavrotragano
€84,00Odmiana: Mavrotragano | Region: Tempi, Tesalia
Kir-Yianni „Ramnista”
€52,00Odmiana: Xinomavro | Region: Naoussa, Macedonia
Gaia „GAIA S”
€53,00Odmiana: Agiorgitiko, Syrah | Region: Nemea
Theopetra „24”
€71,00Odmiana: Cabernet Sauvignon, Syrah | Region: Meteora
Theopetra Estate
€43,00Odmiana: Xinomavro | Region: Trikala, Tesalia
Melas „Idylle d’Achinos”
€47,00Odmiana: Agiorgitiko, Grenache | Region: Ftiotyda
T-Oinos „Mavro”
€74,00Odmiana: Mavrotragano, Avgoustiatis | Region: Tinos, Cyklady
Wina musujące
Tsililis „Bianco Nero” (Białe)
€10,00Odmiana: Muscat | Region: Trikala, Tesalia, 200ml
Tsililis „APRILIS” (Białe)
€36,00Odmiana: Sauvignon Blanc, Xinomavro | Region: Trikala, Tesalia
Karanika „Cuvée Spéciale” Brut (Białe)
€48,00Odmiana: Xinomavro 90%, Assyrtiko 10% | Region: Amyntaio, Florina
Tsililis „Bianco Nero” (Różowe)
€13,00Odmiana: Muscat | Region: Trikala, Tesalia, 200ml
Zafeirakis „PROLOGUE” (Różowe)
€46,00Odmiana: Limniona, Assyrtiko | Region: Tyrnavos, Tesalia
Wina deserowe i digestify
Samos Vin Doux (EOS Samos)
€6,50 / 32,00Odmiana: Muscat Blanc | Region: Samos, 120ml / 750ml
Pieria Erateini „Sweet Malagousia”
€45,00Odmiana: Malagousia | Region: Kolindros, Pieria, 375ml
Mastiha Skinos
€6,00Typ: Likier mastiha | Region: Chios, 60ml
Tsililis „Dark Cave” Reserve 5 Y.O.
€13,00Typ: Leżakowany destylat winogronowy | Region: Meteora, Tesalia, 60ml
Kardasis Aged Spirit
€12,00Typ: Leżakowany destylat winogronowy | Region: Tyrnavos, Tesalia, 60ml
Agioneri — Tsililis
€17,00Typ: Leżakowane tsipouro | Region: Meteora, Tesalia, 200ml
Tsipouro Tsililis
€14,00Odmiana: Muscat hamburski | Region: Trikala, Tesalia, 200ml
Ouzo Plomari
€16,00Region: Lesbos, 200ml
Ouzo na kieliszki
€8,0060ml
Piwa
NIMFI Beczkowe
€6,00400ml, Lager chmielowy
MAMOS
€5,00330ml
MYTHOS RADLER
€5,50330ml
AMSTEL bezalkoholowe
€5,50330ml
REPI GOLDEN ALE
€6,00330ml
CYDR JABŁKOWY
€5,50330ml
Napoje bezalkoholowe
KLIAFA
€3,50Oranżada, lemoniada, napój wiśniowy, woda gazowana, 230ml
SPRITE
€3,50250ml
COCA-COLA / COCA-COLA LIGHT / COCA-COLA ZERO
€3,50250ml
Woda
ZAGORI Naturalna woda mineralna
€4,001L
DOUMPIA Woda gazowana
€6,50750ml
Koktajle
Aperol Spritz
€12,00Aperol, Prosecco, woda gazowana
Piña Colada
€15,00Rum, mleko kokosowe, sok ananasowy
Mastiha Mojito
€15,00Likier mastiha z Chios, mięta, limonka, cukier, woda gazowana
Paloma
€15,00Tequila, oranżada grejpfrutowa, sok z limonki, sól
Grecki Negroni
€15,00Tsipouro, Campari, słodki wermut
Skiathos Mule
€15,00Wódka, piwo imbirowe, likier mastiha, miód, limonka
Koktajl Gaia
€17,00Likier mastiha, sok z cytryny, syrop miodowy, mrożona herbata górska, bitter lawendowy
Koktajl Ouranos
€15,00Gin, likier różany, sok z limonki, syrop z czarnego bzu, Prosecco

Notatka szefa kuchni
Nasze menu jest hołdem dla „kuchni ziemi” — zakorzenionej w tradycji, otwartej na świat. Współpracujemy z drobnymi rolnikami i serowarami, wybieramy sezonowe produkty oraz łączymy znajome greckie smaki z odważnymi, kreatywnymi pomysłami.