Naše menu

Tradiční řecké chutě v současném pojetí

Vedeni silou a jednoduchostí řeckého venkova jsme vytvořili menu, které představuje místní suroviny a tradiční techniky prostřednictvím svěžího, moderního pohledu. Od předkrmů až po dezerty každý pokrm vypráví příběh místa — od hor Agrafa přes řeky Epiru až po thesálské pláně. Naše kulinářská cesta oslavuje rozmanité regiony Řecka a spojuje chutě a techniky, které byly zdokonalovány po tisíciletí.

Chléb a dipy

Chléb s Galotyri a olivami

€2,50 / na osobu

Rustikální chléb s galotyri – krémovým, lehce nakyslým ovčím sýrem, olivami Kalamata a citronovou kůrou

Tzatziki

Tzatziki

€7,50

Jogurtový dip s okurkou a česnekem.

Htipiti

Htipiti

€7,50

Pikantní šlehaná feta s pečenými červenými paprikami, olivovým olejem a piniovými oříšky.

Melitzanosalata

Melitzanosalata

€7,50

Pyré z uzeného pečeného lilku s česnekem, olivovým olejem a vlašskými ořechy.

Taramosalata

Taramosalata

€7,50

Hladká, lahodná pomazánka z naložených rybích jiker, olivového oleje a citronu s práškovou bottargou Trikalinos.

Mix talíř

Mix talíř

€12

Vyberte si libovolné tři dipy z našeho menu.

Saláty

Řecký salát

Řecký salát

€13,50

Rajče, okurka, zelená paprika, cibule, olivy, kapary, oregano, chlebový suchar z rohovníku a pěna z fety.

Salát „GAĪA“

€13

Červená řepa, rukola, pražené vlašské ořechy, řecký kozí modrý sýr, dílky pomeranče a dresink oxymel.

Athénský salát s uzeným pstruhem z Aspropotamosu

Athénský salát s uzeným pstruhem z Aspropotamosu

€14

Naložená cuketa, domácí majonéza, brambory, hrášek, mrkev a emulze z tsipoura.

Zelený salát

Zelený salát

€12,50

Směs listové zeleniny, zelené jablko, sušené fíky z Euboje, tradiční „pasteli“ (medová sezamová tyčinka), pistácie z Aeginy a citrusový dresink.

Předkrmy

Sýr Ladotyri z Mytileny s citronovým gelem

Sýr Ladotyri z Mytileny s citronovým gelem

€10

Tradiční zrající tvrdý sýr s bohatým aroma olivového oleje, podávaný se svěžím citronovým gelem, který přidává vyváženou kyselost.

Obalovaný uzený sýr Metsovone podávaný s fíkovým kompotem

Obalovaný uzený sýr Metsovone podávaný s fíkovým kompotem

€11

Křupavá kůrka s rozpuštěným uzeným sýrem z Metsova, doplněná sladkokyselým kontrastem fíkového kompotu.

Smažený uzený lilek

Smažený uzený lilek

€12

Lilek s krémem z paprik Florina, jogurtovou pěnou a smaženou petrželkou.

„Gemista“ Arancini

„Gemista“ Arancini

€11

Aromatické rýžové kroketky inspirované tradičním „gemista“ s fetou a rajčatovou omáčkou.

Saganaki s krevetami

Saganaki s krevetami

€19

Klasické saganaki s pikantní rajčatovou omáčkou, krémovou fetou a v troubě zapečeným sýrem Arseniko z Naxosu.

Carpaccio z chobotnice

€18

Tence nakrájená chobotnice, smažené kapary, naložená cibule, mořský fenykl, taramas (pomazánka z rybích jiker) a dresink „ladolemono“ (citron–olivový olej).

Tatarák z denního úlovku

Tatarák z denního úlovku

€19

Ručně krájená syrová ryba dne, podávaná se svěžím avokádem, limetkou, pažitkou a čirou rajčatovou vodou.

Hovězí tatarák

Hovězí tatarák

€21

Klasický hovězí tatarák s pikantním nádechem ze sladkokyselého chutney bukovo, podávaný s křupavým opečeným chlebem.

Hlavní chody

Marinované „svatební“ sardinky

Marinované „svatební“ sardinky

€18

Marinovaná filé ze sardinek s citrusovými tóny, podávaná na směsi luštěnin s bylinkami a dresinkem „ladolemono“ (citron–olivový olej).

Lehce restované filé z denního úlovku

Lehce restované filé z denního úlovku

€25

Lehce restované filé z ryby dne podávané se sezónní zeleninou, malými bramborami a aromatickým dresinkem z citronu a olivového oleje.

Giouvetsi z mořských plodů

Giouvetsi z mořských plodů

€26

Krémové těstoviny kritharaki (orzo) v bohaté bisque a čerstvé rajčatové omáčce s krevetami, chobotnicí, mušlemi a olihní. Dochuceno čerstvými bylinkami, aromatickou kůrou z limetky a extra panenským olivovým olejem.

Řecká carbonara

Řecká carbonara

€18

Řecké pojetí klasického pokrmu se zatočenými těstovinami, uzeným krétským vepřovým apaki, houbami a bohatým krémem ze sýra kefalotyri.

Pappardelle „Pastitsio“

€22

Těstoviny pappardelle s měkkými hovězími tvářemi, pomalu vařenými v omáčce z vína Mavrodaphne s cherry rajčaty, přelité sametovým bešamelem se zrajícím sýrem graviera.

Kuřecí kontosouvli

Kuřecí kontosouvli

€16

Šťavnaté kuřecí stehno marinované s bylinkami, grilované na rožni, podávané s majonézou z tsipoura a pečenými paprikami.

Vepřový Tomahawk

Vepřový Tomahawk

€19,50

Šťavnatý vepřový kotlet s kostí z řeckého vepřového, pomalu pečený a grilovaný k dokonalosti, podávaný s majonézou z uzené papriky.

Hovězí Kontosouvli „Giaourtlou“

€23

Křehké kousky hovězího pečeného na rožni, podávané na pita chlebu s řeckým jogurtem, kouřovou omáčkou z pečených paprik, grilovanými cherry rajčaty a cibulí.

Jehněčí kotletky

Jehněčí kotletky

€21

Grilované křehké jehněčí kotletky s rozmarýnem, podávané se svěží jogurtovou pěnou.

T-bone steak ze skopového

T-bone steak ze skopového

€23

Výrazný a chutný kus zralého skopového, grilovaný na otevřeném ohni a podávaný se svěží jogurtovou pěnou.

Hovězí svíčková

€36

Prvotřídní kus řecké hovězí svíčkové, podávaný s aromatickým máslem z kostní dřeně.

Hovězí T-bone steak

Hovězí T-bone steak

€39

Charakteristický řecký řez z hovězího kombinující svíčkovou a roštěnou, grilovaný k dokonalosti a podávaný s aromatickým máslem z kostní dřeně.

Přílohy

Tradiční placky s oreganem a olivovým olejem

Tradiční placky s oreganem a olivovým olejem

€3,50

Smažené brambory s oreganem a uzenou paprikou

€4

Malé brambory pečené s bylinkami

€4,50

Šafránová rýže s krokusem z Kozani a citronovou kůrou

€4,50

Grilovaná sezónní zelenina

€5

Dezerty

Pomerančový fyllo koláč

Pomerančový fyllo koláč

€8

Nadýchaný pomerančový sirupový koláč podávaný s hedvábnou namelakou z bílé čokolády a pomerančovým gelem.

Mléčný koláč ve stylu Trikala

Mléčný koláč ve stylu Trikala

€9

Tradiční mléčný krémový koláč z Trikaly s křupavým fyllo a hedvábnou náplní. Podávaný se skořicovou zmrzlinou a omáčkou ze slaného karamelu.

Naše „Karioka“

€10

Autentická řecká čokoládovo-ořechová pochoutka ve své nejvybranější podobě. Základ z „tsoureki“ (tradiční sladký kynutý chléb), čokoláda a vlašské ořechy, zakončené hořkou čokoládovou ganache a tymiánovým medem. Podávaná s vychlazenou crème anglaise dochucenou řeckou kávou.

Vinný lístek

Řecko ve sklenici… Doplňující naši kulinářskou filozofii nabízí vinný lístek GAĪA výhradně výběr z řeckých vinic. Vína zrozená v usedlostech a ikonických vinařských zónách naší země, ručně vybraná tak, aby ukázala komplexnost naší krajiny a autenticky doprovázela každé vaše jídlo. Náš tým je vám k dispozici, aby navrhl dokonalé spojení pro vaše volby.

Bílá vína

Zafeirakis Malagousia

€8,00 / 37,00

Odrůda: Malagousia | Region: Tyrnavos, Thesálie

Dougos „SR“ Bio

€7,50 / 34,00

Odrůda: Assyrtiko, Sauvignon Blanc | Region: Tempi, Thesálie

Gaia „Monograph“

€7,00 / 29,00

Odrůda: Moschofilero | Region: Peloponés

Skouras „Armyra“

€8,00 / 36,00

Odrůda: Chardonnay, Malagousia | Region: Argos, Peloponés

Tsimbidi Kydonitsa

€38,00

Odrůda: Kydonitsa | Region: Lakonie, Peloponés

Kir-Yianni „4 Lakes“

€41,00

Odrůda: Chardonnay, Gewürztraminer | Region: Florina, Makedonie

Tsililis Sauvignon Blanc 100%

€40,00

Odrůda: Sauvignon Blanc | Region: Meteora, Thesálie

Akrathos Assyrtiko

€51,00

Odrůda: Assyrtiko | Region: Chalkidiki

Petrakopoulos „Orina Armakia“

€57,00

Odrůda: Robola | Region: Kefalonie

Avantis „Agios Chronos“

€49,00

Odrůda: Viognier | Region: Euboia

Dourakis „PAVO“ Romeiko

€39,00

Odrůda: Romeiko (Blanc de Noirs) | Region: Chania, Kréta

Biblia Chora „Ovilos“

€59,00

Odrůda: Assyrtiko, Semillon | Region: Pohoří Pangeo, Kavala

Oenops Vidiano

€46,00

Odrůda: Vidiano | Region: Drama

Zafeirakis „Propodes“

€49,00

Odrůda: Chardonnay | Region: Tyrnavos, Thesálie

Argyros Santorini „Cuvée Palatia“

€81,00

Odrůda: Assyrtiko | Region: Santorini

Oeno P „3 Vineyards“

€128,00

Odrůda: Assyrtiko | Region: Santorini

Moschopolis „Aiora“

€39,00

Odrůda: Assyrtiko, Malagousia, Xinomavro | Region: Soluň

Patistis „Retsinalism“ (Retsina)

€58,00

Odrůda: Assyrtiko | Region: Argalasti, Pelion

Rodito Active Patistis (Oranžové bílé)

€51,00

Odrůda: Roditis | Region: Pelion

Růžová vína

Dougos „XS“

€7,50 / 34,00

Odrůda: Xinomavro, Syrah | Region: Tempi, Thesálie

Zafeirakis „Limniona“

€8,50 / 39,00

Odrůda: Limniona | Region: Tyrnavos, Thesálie

Skouras „Peplo“

€45,00

Odrůda: Agiorgitiko, Syrah, Mavrofilero | Region: Argos, Peloponés

Domaine Costa Lazaridi Rose

€46,00

Odrůda: Merlot | Region: Adriani, Drama

Thymiopoulos „Rose de Xinomavro“

€39,00

Odrůda: Xinomavro | Region: Imathia

Červená vína

Dougos Rapsani

€8,50 / 39,00

Odrůda: Xinomavro, Krasato, Stavroto | Region: Rapsani, Thesálie

Skouras „Portes“

€8,00 / 34,00

Odrůda: Merlot | Region: Argos, Peloponés

Zafeirakis „Young Vines“

€41,00

Odrůda: Limniona | Region: Tyrnavos, Thesálie

Karamitros „Monsieur Nicolas“

€59,00

Odrůda: Black Messenicola, Syrah, Carignan | Region: Messenicola, Karditsa

Dougos Mavrotragano

€84,00

Odrůda: Mavrotragano | Region: Tempi, Thesálie

Kir-Yianni „Ramnista“

€52,00

Odrůda: Xinomavro | Region: Naoussa, Makedonie

Gaia „GAIA S“

€53,00

Odrůda: Agiorgitiko, Syrah | Region: Nemea

Theopetra „24“

€71,00

Odrůda: Cabernet Sauvignon, Syrah | Region: Meteora

Theopetra Estate

€43,00

Odrůda: Xinomavro | Region: Trikala, Thesálie

Melas „Idylle d’Achinos“

€47,00

Odrůda: Agiorgitiko, Grenache | Region: Fthiotida

T-Oinos „Mavro“

€74,00

Odrůda: Mavrotragano, Avgoustiatis | Region: Tinos, Kyklady

Šumivá vína

Tsililis „Bianco Nero“ (Bílé)

€10,00

Odrůda: Muscat | Region: Trikala, Thesálie, 200ml

Tsililis „APRILIS“ (Bílé)

€36,00

Odrůda: Sauvignon Blanc, Xinomavro | Region: Trikala, Thesálie

Karanika „Cuvée Spéciale“ Brut (Bílé)

€48,00

Odrůda: Xinomavro 90%, Assyrtiko 10% | Region: Amyntaio, Florina

Tsililis „Bianco Nero“ (Rosé)

€13,00

Odrůda: Muscat | Region: Trikala, Thesálie, 200ml

Zafeirakis „PROLOGUE“ (Rosé)

€46,00

Odrůda: Limniona, Assyrtiko | Region: Tyrnavos, Thesálie

Dezertní vína a digestivy

Samos Vin Doux (EOS Samos)

€6,50 / 32,00

Odrůda: Muscat Blanc | Region: Samos, 120ml / 750ml

Pieria Erateini „Sweet Malagousia“

€45,00

Odrůda: Malagousia | Region: Kolindros, Pieria, 375ml

Mastiha Skinos

€6,00

Typ: Mastichový likér | Region: Chios, 60ml

Tsililis „Dark Cave“ Reserve 5 Y.O.

€13,00

Typ: Zrající hroznová pálenka | Region: Meteora, Thesálie, 60ml

Kardasis Aged Spirit

€12,00

Typ: Zrající hroznová pálenka | Region: Tyrnavos, Thesálie, 60ml

Agioneri — Tsililis

€17,00

Typ: Zrající Tsipouro | Region: Meteora, Thesálie, 200ml

Tsipouro Tsililis

€14,00

Odrůda: Hamburg Muscat | Region: Trikala, Thesálie, 200ml

Ouzo Plomari

€16,00

Region: Lesvos, 200ml

Ouzo na sklenici

€8,00

60ml

Piva

NIMFI Draught

€6,00

400ml, Hoppy Lager

MAMOS

€5,00

330ml

MYTHOS RADLER

€5,50

330ml

AMSTEL nealkoholické

€5,50

330ml

REPI GOLDEN ALE

€6,00

330ml

APPLE CIDER

€5,50

330ml

Nealkoholické nápoje

KLIAFA

€3,50

Pomerančová limonáda, citronová limonáda, višňový nápoj, sodovka, 230ml

SPRITE

€3,50

250ml

COCA-COLA / COCA-COLA LIGHT / COCA-COLA ZERO

€3,50

250ml

Voda

ZAGORI přírodní minerální voda

€4,00

1L

DOUMPIA perlivá voda

€6,50

750ml

Koktejly

Aperol Spritz

€12,00

Aperol, Prosecco, sodovka

Piña Colada

€15,00

Rum, kokosové mléko, ananasová šťáva

Mastiha Mojito

€15,00

Mastichový likér z Chiosu, máta, limetka, cukr, sodovka

Paloma

€15,00

Tequila, grepová limonáda, limetková šťáva, sůl

Greek Negroni

€15,00

Tsipouro, Campari, sladký vermut

Skiathos Mule

€15,00

Vodka, zázvorové pivo, mastichový likér, med, limetka

Gaia Cocktail

€17,00

Mastichový likér, citronová šťáva, medový sirup, ledový horský čaj, levandulový bitter

Ouranos Cocktail

€15,00

Gin, růžový likér, limetková šťáva, bezový sirup, Prosecco

Logo Gaia GastroTavern

Slovo šéfkuchaře

Naše menu je poctou „kuchyni země“ — zakořeněnou v tradici, otevřenou světu. Spolupracujeme s malými farmáři a sýraři, vybíráme sezónní suroviny a kombinujeme známé řecké chutě s odvážnými, kreativními nápady.